到主要頁面

教育部《國語辭典簡編本》

資料來源:
(1)中華語文知識庫/兩岸差異用詞(中華文化總會授權提供)(http://chinese-linguipedia.org/search_difference.html)
(2)《兩岸每日一詞•一般名詞對照表》(中華文化總會授權提供)

注音
臺灣語詞
大陸語詞
芭樂
芭樂/雞矢果
芭樂
芭樂/雞矢果
擺攤
擺攤/擺攤子/擺地攤/練攤兒
擺攤
擺攤/擺攤子/擺地攤/練攤兒
背包客
背包客/背囊客
背包客
背包客/背囊客
背包客
背包客/背囊客
包廂
包間
包廂
包間
包廂
包間
保姆
保育員
保姆
保育員
保姆
保育員
保麗龍
保麗龍/泡沫塑料
保麗龍
保麗龍/泡沫塑料
保麗龍
保麗龍/泡沫塑料
保齡球
保齡球/地滾球
保齡球
保齡球/地滾球
保齡球
保齡球/地滾球
保固
保修
保固
保修
保固
保修
保固期
保修期
保固期
保修期
保固期
保修期
保全
保安/保安員
保全
保安/保安員
保全
保安/保安員
保溫杯
保溫杯/保暖杯
保溫杯
保溫杯/保暖杯
保溫杯
保溫杯/保暖杯
報導
報導/報道
報導
報導/報道
報導
報導/報道
報導文學
報告文學
報導文學
報告文學
報導文學
報告文學
報酬率
回報率
報酬率
回報率
報酬率
回報率
爆裂物
爆炸物
爆裂物
爆炸物
爆裂物
爆炸物
班導師
級任/班主任
班導師
級任/班主任
班導師
級任/班主任
斑馬線
斑馬線/人行橫道
斑馬線
斑馬線/人行橫道
斑馬線
斑馬線/人行橫道
扮家家酒
過家家
扮家家酒
過家家
扮家家酒
過家家
本益比
本益比/市盈率
本益比
本益比/市盈率
本益比
本益比/市盈率
幫浦
泵/唧筒
幫浦
泵/唧筒
幫浦
泵/唧筒
鼻胃管
胃管/鼻飼管
鼻胃管
胃管/鼻飼管
鼻胃管
胃管/鼻飼管
筆電
手提電腦/筆記本/筆記型電腦
筆電
手提電腦/筆記本/筆記型電腦
筆電
手提電腦/筆記本/筆記型電腦
筆記型電腦
筆記本電腦
筆記型電腦
筆記本電腦
筆記型電腦
筆記本電腦
壁報
牆報
壁報
牆報
壁報
牆報
壁虎
守宮/壁虎/蠍虎/蠍虎子
壁虎
守宮/壁虎/蠍虎/蠍虎子
壁虎
守宮/壁虎/蠍虎/蠍虎子
壁紙
壁紙/牆紙
壁紙
壁紙/牆紙
壁紙
壁紙/牆紙
便道
便道/輔道
便道
便道/輔道
便道
便道/輔道
便當
盒飯
便當
盒飯
便當
盒飯
賓士
大奔/賓士
賓士
大奔/賓士
賓士
大奔/賓士
冰品
冰品/冷食
冰品
冰品/冷食
冰品
冰品/冷食
冰淇淋
冰淇淋/冰激凌
冰淇淋
冰淇淋/冰激凌
冰淇淋
冰淇淋/冰激凌
冰箱
冰箱/電冰箱/雪櫃
冰箱
冰箱/電冰箱/雪櫃
冰箱
冰箱/電冰箱/雪櫃
捕手
捕手/接手
捕手
捕手/接手
捕手
捕手/接手
不沾鍋
不粘鍋
不沾鍋
不粘鍋
不沾鍋
不粘鍋
1/22
︿
回頂端