Skip to main content

Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》


Bopomofo


ㄊㄨㄛ ㄊㄞ

Hanyu Pinyin


tuō tāi

Interpretation


  1. 道家指脫去凡胎而成仙。 脫胎換骨
  2. 比喻一事物由另一事物孕育變化而產生。如宋時李清照〈一翦梅.花自飄零水自流〉詞中的「此情無計可消除,才下眉頭,卻上心頭。」乃脫胎於范仲淹〈御街行.紛紛墮葉飄香砌〉的「都來此事,眉間心事,無計相迴避」。這種詩文上的模仿,也是一種脫胎的現象。 元曲是脫胎於宋詞。


︿
Top