筆談 Bopomofo ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ Hanyu Pinyin bǐ tán Interpretation 以文字書寫代替語言溝通。 例他們總是以筆談來交換內心的想法。隨興書寫,不拘文體的筆記文章。如宋朝的沈括著有《夢溪筆談》。