牛頭不對馬嘴 Bopomofo ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ (變)ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ Hanyu Pinyin niú tóu bù duì mǎ zuǐ (變) niú tóu bú duì mǎ zuǐ Interpretation 比喻答非所問或事情兩不相符。 例他每次回答問題總是牛頭不對馬嘴，真令人生氣！
