臉上貼金 Bopomofo ㄌㄧㄢˇ ㄕㄤˋ ㄊㄧㄝ ㄐㄧㄣ Hanyu Pinyin liǎn shàng tiē jīn Interpretation 本指在神佛塑像上貼上金箔。後比喻誇耀自己或別人。 例他老愛提一些微不足道的功勞,往自己臉上貼金。