Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》

海 市 蜃 樓

Bopomofo

ㄏㄞ^ˇ ㄕ^ˋ ㄕㄣ^ˋ ㄌㄡ^ˊ

Hanyu Pinyin

hǎi shì shèn lóu

Synonym

似鏡花水月

Interpretation

光線通過不同密度的空氣層，發生折射作用，而使得遠處的景物投映在空中或地面上。這種現象多發生在夏天時的沿海一帶或沙漠中。例在沙漠中旅行的人常會被海市蜃樓的幻象迷惑，而失去了方向。
比喻虛幻的景象或事物。例富貴利祿對他而言有如海市蜃樓，轉眼成空。