紅杏出牆 注 音 ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨ ㄑㄧㄤˊ 漢語拼音 hóng xìng chū qiáng 釋 義 比喻已婚婦女有外遇。語出宋.葉紹翁〈游小園不值〉詩。 例他因妻子紅杏出牆,所以提出離婚的要求。