噤若寒蟬 Bopomofo ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ Hanyu Pinyin jìn ruò hán chán Antonym 反暢所欲言 Interpretation 蟬嘶於夏秋，不久即死。古人以為蟬因天寒而不能發聲，故以噤若寒蟬比喻人受到威嚇後，不敢作聲。語本《後漢書．卷六十七．黨錮傳．杜密傳》。 例自從被上司訓斥之後，他便噤若寒蟬，再也不敢隨便發表自己的意見了！ 義 類 不作聲,發表,發言,意見,說話,言論,人物,言語,噤聲,不出聲,不敢說話
