Skip to main content

Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》


Bopomofo


ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

Hanyu Pinyin


qǐng jūn rù wèng

Interpretation


唐代周興刑訊犯人時,把犯人裝進甕中,再用火烤。後來酷吏來俊臣用同樣方法來懲治周興。比喻用某人整治別人的方法來懲治他自己。典出唐.張鷟《朝野僉載》。 獵人設了陷阱,沒想到還沒捕獲獵物,自己卻掉進去了,這可真是請君入甕啊!

義  類


等待,捉拿,捕捉,設計,陷入,圈套,自投羅網,掉入陷阱,人物,行為
︿
Top