Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》

轉 化

Bopomofo

ㄓㄨㄢ^ˇ ㄏㄨㄚ^ˋ

Hanyu Pinyin

zhuǎn huà

Interpretation

轉換、變化。例他將悲痛轉化成力量，繼續祖父未完的志業。
描述一件事物時，轉變它原來的性質，化成另一種與本質截然不同之事物的修辭法。作用在於增加「人生情趣」。如徐志摩〈我所知道的康橋〉一文中「我沒有夸父的荒誕，但晚景的溫存卻被我這樣偷嘗了不少。」將「晚景的溫存」與「偷嘗」兩種截然不同性質的語句結合在一起，使原來平鋪的敘述更加生動。