麻煩 注 音 ㄇㄚˊ ㄈㄢˊ 漢語拼音 má fán 相 反 詞 反1.方便、簡便、簡易、順利 釋 義 煩瑣、費事。 例這件糾紛處理起來非常麻煩。令人煩心困擾的事。 例他常在外胡作非為,給家裡添了不少麻煩。使人費心或增加負擔。常用於請人幫忙的客套話。 例這件事就麻煩你了。 義 類 費事,煩瑣,困擾,煩心,負擔,費心,增加,客套話,幫忙