軟釘子 Bopomofo ㄖㄨㄢˇ ㄉㄧㄥ ˙ㄗ Hanyu Pinyin ruǎn dīng zi Interpretation 比喻態度委婉的反駁或拒絕。 例他碰了對方一個軟釘子後,就放棄自己的計畫了。