買櫝還珠 Bopomofo ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ Hanyu Pinyin mǎi dú huán zhū Interpretation 購買裝有珠寶的匣子,只留下華麗的匣子卻反將珠寶還給賣主。比喻沒有眼光,取捨失當。典出《韓非子.外儲說左上》。 例學習古人文章若只知學詞藻之美,卻忽視內蘊精神的重要,正是買櫝還珠啊!