愛莫能助 Bopomofo ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ Hanyu Pinyin ài mò néng zhù Interpretation 本指隱而不見,所以無法給予幫助。後指內心雖然同情,想要幫助他,卻無能為力。語本《詩經.大雅.烝民》。 例他的要求礙於規定,我也愛莫能助了。