揚湯止沸 Bopomofo ㄧㄤˊ ㄊㄤ ㄓˇ ㄈㄟˋ Hanyu Pinyin yáng tāng zhǐ fèi Interpretation 將鍋中的沸水舀起,再倒回去,以止住沸騰。比喻辦法不澈底,不能從根本上解決問題。 例光用禮物來誘使孩子不要犯錯,只是揚湯止沸,不能解決問題。