待字閨中 Bopomofo ㄉㄞˋ ㄗˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ Hanyu Pinyin dài zì guī zhōng Interpretation 字,女子許配人家。閨,女子所居的內室。古代女子成年訂婚後才能命字,所以稱女子尚未訂婚為「待字」或「待字閨中」。 例小女尚待字閨中,盼得如意郎君為偶。