東倒西歪 Bopomofo ㄉㄨㄥ ㄉㄠˇ ㄒㄧ ㄨㄞ Hanyu Pinyin dōng dǎo xī wāi Interpretation 歪倒傾斜、搖搖欲墜的樣子。 例強烈颱風過境,把庭院的圍籬吹得東倒西歪,七橫八豎。