Skip to main content

Ministry of Education 《Concised Mandarin Chinese Dictionary》

二、本辭典編輯原則

1.本辭典編輯資料的收錄原則:

為配合本辭典編輯目標,依「政經」、「科學」、「醫學」、「文學」、「兒童文學」、「綜合」、「教科書」及「其他」等八大類,隨機抽樣選取八十一年度及八十二年度發行的報刊雜誌、八十二年度暢銷排行榜書籍部分內容及國小國語課本、國中國文課本全文為主要統計資料,以求得收字、收詞的依據,希望能符合國民中小學生及一般社會人士的語文使用實況。

2.本辭典音讀取音原則:

(1)本辭典所收的字音,參酌教育部公布之《國語一字多音審訂表》,並經辭典音讀審訂小組審訂決議。

(2)本辭典音讀的審訂不考慮古典詩詞格律的特殊音讀。例如「白」字,修訂本原收ㄅㄛˊ與ㄅㄞˊ二音,本辭典則只取ㄅㄞˊ音。

(3)本辭典所收字音或與「重編國語辭典修訂本」不同,為便於比對,所有不同之處於附錄呈現。例如「價」字,修訂本原收ㄐㄧㄚˋ與˙ㄍㄚ二音,本辭典只收ㄐㄧㄚˋ音,˙ㄍㄚ音併讀於ㄐㄧㄚˋ。

 

︿
Top